阿塔曼斯基团

近卫阿塔曼斯基团是俄罗斯帝国近卫军编制内的顿河哥萨克团,1775年4月20日在顿河哥萨克军中组建,1859年升格为近卫部队,1878年获授“老近卫军”地位,1891年定名为“皇太子近卫阿塔曼团”,历来被视为哥萨克各团中的模范部队,传统上以霍派尔河及顿河上游一带的哥萨克(“上游人”)为主要兵员来源。

书中人物赫里桑福·托金(绰号“赫里斯托尼亚”)即属该团二期征召士兵,随同村车队赶赴谢特拉科夫村参加五月野营,是该团征兵体系在民间日常层面的一处体现^[出处]。

另一名曾在该团服役的鞑靼村哥萨克是伊万·阿夫杰伊奇·西尼林(绰号“牛皮大王”):归乡后头戴该团缀银十字的蓝顶皮帽,却以编造宫廷服役期间的荒诞奇遇著称,与赫里斯托尼亚朴实的军旅经历形成对照,呈现出这支“模范部队”的经历在退役哥萨克身上留下的两种截然不同的印记^{[3 处]}。

马尼科沃镇征兵站的体检场景侧面呈现了该团的选兵标准:入选禁卫军并不仅看籍贯,还讲究相貌是否“体面”、宜于随侍皇室——葛利高里·麦列霍夫虽体格健壮、力量出众,却因面相黝黑凶悍、被军官当众议论“有东方血统”“单是他那眼睛……皇上看到了这副凶相,那会怎么样”,遭认定不宜入选,最终与同村青年一并编入普通部队第十二团,而非阿塔曼斯基团^{[6 处]}。

一战爆发一年后,该团中尉叶甫盖尼·利斯特尼茨基主动请调至前线战斗部队,信中直言禁卫军官中普遍缺乏对皇室的忠诚、以打牌喝酒消磨时日,以此说明其脱离该团的原因,与前述“模范部队”的形象形成对照^[出处]。

一九一八年一月,该团哥萨克在卡缅斯克镇担任白军顿河政府谈判代表团的护送卫队;当晚谈判破裂,几名该团军官在卡缅斯克被革命一方逮捕,留作人质,以哥萨克革命军事委员会代表团随后赴新切尔卡斯克谈判的筹码^{[2 处]}。

同年十二月,阿塔曼·彼得·尼古拉耶维奇·克拉斯诺夫为迎接协约国军事代表团,匆忙从该团抽调两个青年哥萨克连、配以长筒靴与白色武装带的整齐制服,连同一个号兵连派往塔甘罗格充当仪仗队;代表团抵达新切尔卡斯克后,这支仪仗队又在将军府门外整夜肃立,在砭骨的严寒中冻得双手发黑、双腿僵木,而将军府内正为“特使”们通宵举行盛宴^{[2 处]}。