卷三·1最后更新 2026-07-31
娜塔莉亚归家与施托克曼被捕(1914年)
1914年3月至夏(第一次世界大战爆发前夕)
1914年春至夏,娜塔莉亚在自杀未遂康复后回到麦列霍夫家与公婆同住,葛利高里在边境驻地回信拒绝复合;同一时期鞑靼村流传战争将至的预兆,外来钳工施托克曼因俄国社会民主工党党员身份被宪兵搜查并逮捕押走。
1914年3月,娜塔莉亚在服毒自杀未遂并恢复健康后,因与本生父母日渐疏远,在公公潘苔莱·普罗珂菲耶维奇的反复劝说下回到麦列霍夫家。潘苔莱自送葛利高里入伍起便一心促成儿子与娜塔莉亚和解,将她接回同住。伊莉妮奇娜与小姑杜妮亚什卡对她多有慰藉,长嫂达丽亚则态度冷淡。此后潘苔莱逼杜妮亚什卡代笔,按自己的意思给在外服役的葛利高里写信,报告家中农事并暗示希望他与娜塔莉亚重归于好。 [3 处]
葛利高里所在的部队驻扎在距俄奥边境四俄里的拉济维洛沃小镇。他对娜塔莉亚回家一事的回信含糊其辞,复活节前潘苔莱直接追问他退伍后是与娜塔莉亚同居还是继续与阿克西妮亚在一起,三一节后才收到回信。葛利高里在信中明确表示破镜难圆,理由是他已与阿克西妮亚有了孩子,同时提到边境截获一名走私者,传闻奥地利皇帝曾亲赴边境勘察进军路线,战争一触即发。娜塔莉亚此后独自留在麦列霍夫家操持家务,始终未给葛利高里写信,却比任何人都更急切地盼望他的来信。 [2 处]
这一年天气干旱,顿河水位下降,夜间猫头鹰连日在教堂钟楼与荒废墓地间号叫,村中老人据此断言灾祸将至,联想到俄土战争与霍乱年份的先兆,议论奥地利与俄国即将开战。与此同时,十五岁的杜妮亚什卡已出落成少女,与青年米哈伊尔·科舍沃伊在公粮仓旁往来,将恋情琐事讲给娜塔莉亚听,以此排解自己被抛弃婚姻的苦闷。 [3 处]
割草时节,镇警察局长、检察官与一名宪兵军官突然到村,搜查外来钳工施托克曼的住处与作坊,搜出书籍并传唤常去他家聚会打牌的磨坊工人——伊万·阿列克谢耶维奇、达维德卡、外号钩儿的工人和米哈伊尔·科舍沃伊等人问话。经审讯,检察官出示罗斯托夫寄来的调查材料,证实施托克曼自1907年起即为俄国社会民主工党党员,涉嫌受党派遣到哥萨克中做策反工作,施托克曼矢口否认与该党有现存联系,亦否认曾散发违禁读物或组织活动,仅承认读过诗。次日清晨,施托克曼被两名带刀警察押上邮车解走,其妻在麦列霍夫家附近的篱笆边追车呼喊未果。 [3 处]