奥地利第一共和国

奥地利第一共和国（1918—1938）是哈布斯堡君主国在一战失败中解体后、残余德语区组成的国家。1918 年 11 月 12 日，卡尔一世宣布停止行使主权的次日，临时国民议会宣告成立共和国，初名“德意志奥地利”（Deutschösterreich），其临时宪法甚至宣布德意志奥地利是德意志共和国的一部分；1919 年《圣日耳曼条约》划定边界，迫使它放弃与德国合并、改用“奥地利共和国”的国名。1933 年 3 月，总理多尔富斯利用一次议会程序僵局使国民议会停摆，此后以紧急状态法令施政；1934 年 2 月政府军镇压社会民主党武装的二月起义后，5 月颁布仿效意大利法西斯的威权主义宪法，取代议会民主，进入“奥地利法西斯”统治时期。多尔富斯同年 7 月遇刺身亡，由库尔特·舒施尼克继任总理，延续一党威权体制直至 1938 年被纳粹德国吞并——1938 年 3 月德军进入奥地利时未遭有组织的军事抵抗，舒施尼克已下令军队不作抵抗，此后的并入确认公投又是在纳粹操纵下以压倒多数通过的。茨威格在通货膨胀年代的叙述末尾写道，这个在贫困中幸存的国家后来面对希特勒征募兵员时曾准备捍卫自己的独立^[出处]；这一回溯写于流亡中，与上述史实存在张力。

在《昨日的世界》中，茨威格把共和国诞生时的状况描写成一个悖论：捷克人、波兰人、意大利人、斯洛文尼亚人各自分走居住地，奥地利只剩下“好像全部血管都渗着血的躯干”；六七百万被迫自称“德意志族奥地利人”的居民中有两百万人挤在受冻挨饿的维也纳。过去使国家富强的工厂建在属于外国的土地上，铁路线只剩残缺的路基，国家银行的黄金储备全部用于赔偿巨额战争借款，国内没有面粉、面包、煤炭和石油。共和国成立后的最初几年，饥荒与货币崩溃接踵而至（见奥地利的战后通货膨胀）。战争创痕也留在回国的旅途中：茨威格所乘奥地利车厢的皮带被割走、软垫皮面被整个割去、镀铜镍的烟灰缸不翼而飞，车窗玻璃破碎，烧褐煤的烟雾熏黑了地板和四壁^[出处]。他写道，所有的政党——社会主义的、教会的、民族主义的——都异口同声断言这个国家无法独立生存，而战胜国却强迫它独立；据他所知这是历史上第一次强迫一个国家独立、而这个国家竭力拒绝：奥地利宁愿与分割出去的邻国重新合并或与德国统一；邻国却不愿与它保持经济联盟——一则认为奥地利太穷，二则害怕哈布斯堡王朝复辟——德奥合并又为协约国所禁止，于是协约国明文规定德意志共和国和奥地利共和国必须并存^[出处]。流亡后期，茨威格把这个国家称作“欧洲城墙上的一块基石”：他写道，这个支离破碎、残缺不全的奥地利，它的统治者曾一度想支配全欧洲，如今唯有它敢于同庞然大物德国对抗，整个欧洲的命运都系在它身上^[出处]。