重返奥地利·1最后更新 2026-08-05

重返奥地利

1919年3月〔推断〕

一战结束、奥匈帝国解体后,茨威格从瑞士返回战败的奥地利,途中在费尔德基尔希边境站目睹哈布斯堡末代皇帝卡尔一世被勒令离境流亡,王朝统治就此终结。

奥匈帝国崩溃后,奥地利被削减为只剩德语区的残躯,两百万人口挤在维也纳,缺煤缺粮,国库黄金已用作战争借款,工厂与铁路多落入新成立的国家。在茨威格看来,这个由战胜国拼凑的国家并不愿独立存在:各政党一致主张与德国合并或与邻国重新联合,而协约国为防德国坐大,明文禁止合并,强迫它独立。 [出处]

茨威格战时避居瑞士,战后自愿回国,把临阵脱逃视为懦弱。作为反战戏剧《耶利米》的作者,他在青年中享有声望,自认有责任与战败的同胞共同承受他曾预言的苦难。 [出处]

返程准备如同远征:瑞士限量放行的食物要尽量带足,衣物按可能遭劫的损失投保。他从瑞士布克斯出境,到奥地利边境站费尔德基尔希,见站台上军警神情局促,似在等待什么。 [2 处]

一列黑色专列缓缓驶来,车窗后是哈布斯堡末代皇帝卡尔一世与齐塔皇后——皇帝拒绝正式退位,被奥地利共和国勒令离境。茨威格想起大战期间老皇帝弗朗茨·约瑟夫一世的葬礼,也想起自己服役时向眼前这位皇帝发过的效忠誓言,感到数百年王朝在这一刻终结,自己回去的已是另一个奥地利。 [出处]