尤里亚金图书馆一幕

未明确,推定为日瓦戈居住尤里亚金期间〔推断〕

日瓦戈在尤里亚金公共图书馆查阅地方自治局统计资料与普加乔夫起义史著作时,目睹拉里莎·费奥多罗夫娜·安季波娃到场,并见证她与图书管理员之间的一段小插曲,显示她在当地颇受熟识与爱戴。

尤里·安德烈耶维奇坐在阅览大厅一角,面前摆着地方自治局的统计簿与地方民族志著作。他还想借阅两本关于普加乔夫起义历史的书,却被图书管理员告知借阅有限额,须先归还部分已借的册子和期刊才能再借。他随即加紧翻检手头的书籍,挑出最需要的部分,腾出名额换取感兴趣的历史著作。 ^{[2 处]}

随着日照移动,南面窗户的阳光晃了靠窗读者的眼。患感冒的女管理员起身放下大部分窗帘,只留一扇不受光的开着,并不时打喷嚏。日瓦戈由此猜出她是阿韦尔基·斯捷潘诺维奇·米库利钦的小姨子,出自通采夫家,此前桑杰维亚托夫曾提起过此人。 ^{[3 处]}

这时,日瓦戈发现大厅对面新来了一位读者,认出是拉里莎·费奥多罗夫娜·安季波娃。她坐下后与那位伤风的管理员低声交谈,几句话后,管理员的感冒症状似乎立即好转,原本紧张的神情也随之消失,取下捂嘴的手帕,满怀自信地回到自己的座位。 ^[出处]

这一幕未能逃过大厅中其他读者的注意,多人从各自的位置以同情和微笑的目光望向安季波娃。从这些细微反应可以看出,她在这座城市里是多么为人熟识和喜爱。 ^[出处]