第八部·1最后更新 2026-08-01

列车抵达尤里亚金—拉兹维利耶铁路沿线

1918年前后(十月革命后、内战时期)〔推断〕

载着日瓦戈一家东行的列车在尤里亚金—拉兹维利耶铁路沿线停靠,尽管红军已对这段铁路实施封锁清场,附近乡镇的乘客仍设法混上车厢,日瓦戈由此察觉自己已经进入一个与莫斯科截然不同的地界。

列车在被另几节车厢挡住的逆行线上停下。这一停顿让人觉得,此前一路上与莫斯科绵延不断的联系,就在这个早晨中断了。眼前展现出的是另一方地界,通向外省的另一个新天地。 [2 处]

红军部队已经封锁了尤里亚金拉兹维利耶这段铁路,清除了无关人员,但本地市郊的乘客不知用什么办法仍能潜入铁路,用当时流行的说法就是“渗进来的”。他们涌进车厢,挤满暖棚车的门口,有人沿车厢两侧走动,有人干脆站在自己车厢门前的路基上。 [出处]

这些本地人彼此相识,远远就打招呼,擦肩而过时互相问候。他们的穿着、言谈、饮食和习惯都与首都居民不同,让人不禁想弄清他们靠什么样的精神与物质储备维持生活,如何应对困境,又是怎样钻法律的空子。这个疑问很快就以最直观的方式得到了印证。 [3 处]