第六部·12最后更新 2026-08-01
居委会大会:一间蛋库里的清算与相认
推断为1918年前后,十月革命后战时共产主义初期〔推断〕
日瓦戈医生因寻找患伤寒的房客而闯入一场居委会大会,会场设在一间未生火的旧鸡蛋库房里,居民正被按“劳动”与“非劳动”成分区分去留;他在这里意外遇见了曾与自己同在前线服役的加利乌林中尉的母亲——如今是这栋楼的管院子的女工。
这栋楼的居委会大会在一间原本存放鸡蛋的库房里召开,屋里没有生火,居民们裹着皮大衣、披着暖和的披肩陆续到场,坐在倒扣的空蛋箱上,屋角还残留着冻结的碎蛋渣,老鼠不时从中窜出。一个身材肥胖、嗓门洪亮的女人赫拉普金娜跳到箱子上装醉起哄,一边指着乱窜的老鼠打趣,一边随口纠正自己:如今已不兴称“先生”,该叫“公民同志”。 [2 处]
主持会议的是区苏维埃派来的女代表,她当众批评原有居委会形同虚设,宣布将这栋楼收归区苏维埃支配,作为外地代表来京开会时的住处,并提议以基普里扬·萨韦利耶维奇·季韦尔辛的名字为其命名,理由是季韦尔辛流放前曾住在此楼。她进一步宣布,凡不属于“劳动人民”的住户须在十二个月内自行迁出,属于劳动人民的则由居委会另行安排住处。此语立即招来满屋反驳,人人自称是劳动者,有人更斥之为“大国沙文主义”,会场一度失控,无人能压住争吵,管院子的女工法吉玛·加利乌林娜也被赫拉普金娜当众辱骂。 [3 处]
日瓦戈医生正是在这片混乱中走进库房,只为给一名患伤寒的女房客开具入院证明。旁人替他喊来了“居委会的人”——被唤到的正是管院子的女工。她瘦削、背有些驼,医生一见她的面容便认出了相似之处:她正是奥西普·吉马泽特金诺维奇·加利乌林中尉的母亲,而自己曾与加利乌林同在前线服役。他说明来意后,法吉玛却误以为只是要送病人上医院,答应用区苏维埃派来接杰明娜同志的马车代为送医。 [3 处]
得知医生与自己儿子相识,法吉玛脸色骤变,把他拉到院子里低声说话。她请求医生保密,坦言儿子奥西普“不走正道”,出身学徒、本应懂得如今普通人的日子比从前好,却仍犯下不可饶恕之事;她的丈夫此前已在战场上阵亡,尸骨无存。她还提到医生认识的拉里莎·费奥多罗夫娜·安季波娃,说她记得这位姑娘常来家中,也提到杰明娜同志——即奥莉娅·杰明娜——曾在安季波娃母亲的作坊里做工,同样是这个院子出身的人。 [3 处]