第二部·11最后更新 2026-08-01

彼得罗夫大街

未指明

彼得罗夫大街是莫斯科市中心的一条商业街道,科马罗夫斯基在此租有一套独身寓所,其街景、居所陈设与礼拜日的社交习惯在此段落中被逐一交代。

彼得罗夫大街两旁建筑对称,大门雕饰精致,沿街分布着书亭、阅览室、图片社、高级烟草店与讲究的餐厅,餐厅门口装有磨砂玻璃罩的煤气灯。冬季街道阴暗难行,居住者多为稳重而富裕的自由职业者,街区整体气质被比作彼得堡在莫斯科的延伸。 [2 处]

科马罗夫斯基在此租下二层的一套独身寓所,由宽大的橡木栏杆楼梯通达。寓所由女管家埃玛·埃内斯托夫娜料理,她凡事关心打听却从不干涉,是个不声不响的人。科马罗夫斯基对她报以绅士式的感激,并从不许带入与她平静的老处女生活圈子不相容的客人。寓所终日帘幕低垂、纤尘不染,气氛如同修道院或手术室一般清冷有序。 [出处]

每逢礼拜日上午,科马罗夫斯基照例牵着巴儿狗沿彼得罗夫大街与库兹涅茨基大街散步,在街角与演员兼纸牌迷康斯坦丁·伊拉里奥诺维奇·萨塔尼基会合。两人一同缓步而行,讲笑话、交换些无关紧要却口气睥睨一切的见解;即便不说话,只是哼哈作声,也能达到同样的效果,重点在于让路过的行人都能听见科马罗夫斯基那响亮而满不在乎的低音嗓门。 [2 处]