日瓦戈发烧梦见舒罗奇卡与拉拉

日瓦戈把烟囱通道关上后吃了点东西,随即困意难挡,和衣倒在沙发上睡去,连老鼠在墙缝里的喧闹都没有惊动他。他做了两个连续的噩梦。第一个梦发生在莫斯科的一个房间里,他隔着一扇上锁的玻璃门,看见儿子舒罗奇卡穿着儿童外套和水兵裤,在门那边哭喊“爸爸！爸爸！”,身后是轰鸣翻涌、可能来自破损水管、也可能来自积蓄了几百年的荒谷寒流的巨大水流,正把孩子逼向门边。日瓦戈想冲破门去救他,却始终攥着门把手不放,把儿子作为牺牲品,留给了自己在另一个女人面前维持的虚伪责任——那个女人并非孩子的母亲,随时会从房间另一侧走进来。 ^{[3 处]}

日瓦戈满脸汗泪地惊醒,以为自己发起了高烧,判断不是伤寒,而是一种由过度疲劳引发、生死两端拉锯的重症,随即又沉沉睡去。第二个梦先是革命前莫斯科一个尚未破晓、路灯与电车灯光交织的清晨街景,随后转入一间挂着窗幔的长条房屋:屋内像火车车厢一样杂乱,啃过的鸡骨头摊在油报纸上,一双双靴子散落地板,住的都是投宿的亲戚、过客与无家可归者。 ^{[3 处]}

在这间屋子里穿梭张罗的女主人是拉拉,穿着匆忙套上的束腰晨衫;日瓦戈紧跟在她身后,喋喋不休地解释一些琐碎又不合时宜的事,而她几乎没有时间理会,只是偶尔回头,用带着银色笑容的天真面容和安详纳闷的目光回应他。这唯一的目光,是他们之间仅存的亲密。梦中的日瓦戈认定,与拉拉相比,其余一切都无法相提并论、都一文不值。 ^[出处]