欧洲的光彩和阴暗·1最后更新 2026-08-05

太平世界

约1900年至1914年(第一次世界大战前夕)〔推断〕

第一次世界大战爆发前十年,茨威格把欧洲回顾为一个因四十年和平而繁荣、因技术进步与习俗解放而自信的年代,并以飞艇与飞机的意象点出战争已经临近。

茨威格此时已到过印度、美洲和非洲,转而以新的目光打量欧洲,并称战前十年是他一生中最热爱欧洲、最相信欧洲前途的时刻。他所列举的依据是社会性的:四十年和平使经济活跃,城市不断扩建——柏林在一九〇一年至一九〇五年间已由一国之都变为世界性城市;书籍发行量成倍增长,电话与浴室进入小资产阶级家庭,工时缩短改善了工人生活。 [2 处]

习俗也随之转向自由:体育、营养与劳动时间的缩短改善了身体;自行车、汽车与电车缩短了空间距离,青年远游取代了父辈的短途度假。妇女的变化尤其显著——甩掉束胸、裁短裙裾,无须家庭女教师陪同即可与男友结伴运动出游,并作为女职员自食其力;茨威格称,卖淫这一旧世界唯一被允许的色情交易因此明显减少。 [3 处]

技术进步凝聚为欧洲意识。齐柏林飞艇初次试航时,茨威格正在前往比利时的途中,在斯特拉斯堡亲见飞艇盘绕大教堂,当晚在诗人维尔哈伦家中得知飞艇在艾希特丁根坠毁,维尔哈伦为此落泪;布莱里奥驾机飞越英吉利海峡时,维也纳人像迎接本国英雄一般欢呼。茨威格由此自问:飞机既已轻易越过国界,国界还有什么意义。他在结尾写道,只有经历过那种信心的人,才明白此后发生的一切皆是倒退与黑暗。 [出处]