走出欧洲·3最后更新 2026-08-05

美洲之行

约1911—1913年〔推断〕

茨威格继首次海外旅行之后进行第二次跨海旅行,前往美洲。他怀着惠特曼式的浪漫想象抵达纽约,在孤寂中假扮移民体验美国的就业自由,随后漫游东部城市,最后经巴拿马运河区眺望太平洋,结束新大陆之旅。

继首次海外旅行之后,茨威格开始第二次跨海旅行,目的地是美洲。他自认属于少数纯粹为了见识新大陆而来的作家,出发前重读惠特曼的长诗,把美洲想象成正在实现“四海之内皆兄弟”的新土地;抵达后他向旅馆门房打听惠特曼墓的所在,对方却从未听说过这个名字。 [2 处]

纽约最初给他留下好印象,两三天后便被极度的寂寞取代。他把自己设想成一个只有七美元、必须在三天内找到工作的外来移民,逐家走访职业介绍所、比较工资与布朗克斯区房租,两天后“找到”五个工作;他注意到求职中无人过问国籍、宗教和出身,也不需护照。随后他徒步漫游费城、波士顿、巴尔的摩和芝加哥,在波士顿拜访了曾为他的诗作谱曲的查尔斯·莱夫勒;在费城一家书店橱窗里看到自己的德语著作,孤独感随之消解。 [出处]

他放弃旧金山,乘小船经百慕大和海地去看太平洋和即将竣工的巴拿马运河。运河区河床黄褐刺眼、蚊虫成群,死于疫病的工人连排埋入公墓;他称开凿运河是一场残忍的游戏,而自己是看到两大洋尚未汇合的最后见证人之一。 [出处]