永葆青春的城市——巴黎·1最后更新 2026-08-05

巴黎,青春永驻的城市

1904–1905年(叙述所回忆的时点;文本落笔于1940年6月,巴黎陷落之际)〔推断〕

这一段写茨威格结束大学学业后第一年旅居巴黎的经历:他把巴黎描绘为一座因法国大革命遗产而人人平等、自由自在的城市,叙述落笔于1940年德军占领巴黎之时,以旧欧洲的终结为对照。

结束大学学业后的第一年,茨威格把巴黎作为献给自己的礼物。他此前只两次匆匆路过巴黎,却认定没有任何城市像巴黎那样使人焕发青春。在他看来,法国大革命留下的平等观念使巴黎没有上等与下等之分:咖啡馆侍者能与将军握手,住同一楼道的正经主妇会同妓女闲聊,穿戴笨重、高声谈笑的诺曼底农民走进高级饭店也能得到与部长同样的礼遇。他把这种人人自在与德国按出身和等级划分的僵硬社会相对照。 [2 处]

这段回忆落笔于1940年6月德国军队攻占巴黎之际。茨威格从流亡地写下“卐”字旗在埃菲尔铁塔上飘扬、黑制服的冲锋队穿过香榭丽舍大道的情景,并把巴黎的陷落看作整个旧欧洲终结的一部分:战前在贫困中也能又说又唱的意大利人如今被迫忧郁地行军,昔日虔诚信赖皇帝的奥地利人已无处寻觅,他写道,“国家”这个凶恶的饕餮正从各族人民身上吸吮自由与欢乐。 [2 处]

巴黎的逍遥在细节上展开:拉丁区的大学生餐厅花几个硬币就能吃到卤汁牛排、棍形面包和葡萄酒,午夜后青年男女在大街上跳舞而警察只在一旁微笑,闲逛者可以在旧书店读一刻钟书而不被催促,可以在塞纳河边、咖啡馆露台和旧货市场消磨一整天。茨威格因此断言,想生活得自由自在就该去巴黎,尤其是趁年轻的时候。 [出处]