两代人的自由

第一次世界大战结束后〔推断〕

茨威格把自己所在的战前一代与第一次世界大战后的青年相比较：他的时代在公民层面享有更多自由，但维多利亚时代的道德约束私人生活；他由此把两性关系的解放看作时代最大的社会变动。

茨威格把自己所在的战前一代与第一次世界大战后的青年相比较，坚持前者的条件并不更优越。在公民层面上，他的时代享有更多自由：没有兵役和劳役，旅行不需要护照，思想、出身、种族与宗教信仰不受检查，世界对个人开放。 ^[出处]

私人生活则正相反。维多利亚时代的市民道德把男女爱情变成必须偷偷进行的违禁之事，青年时时处于父母、姑姨和师长的监视之下；战后青年则摆脱了这些束缚，男女自由交往，坦率表达感情，除了自己的良心不必向任何人交代。 ^[出处]

茨威格感到两代人之间相隔的不是四十年而是一千年，借黑贝尔“一会儿我们缺美酒，一会儿缺酒杯”说明没有哪一代能两全，并把青年从恐惧与压抑中解放出来视为时代最大的社会变动。 ^[出处]