日落·3最后更新 2026-08-10
俄国之行
1928年〔推断〕
1928年,茨威格为参加列夫·托尔斯泰诞辰百年纪念访问苏维埃俄国十四天,本章记述他由此经历的革命热情、匿名警告信与高尔基的友谊。
1928年,茨威格为参加托尔斯泰诞辰百年纪念访问苏维埃俄国十四天。他记述,当地民众把物质匮乏视为参与全人类事业的必要代价,并为新政权取得的成就普遍自豪:车夫指着新楼说“这是我们自己建的”,大学生展示达尔文、马克思的著作,神气如同书是自己写的。各民族作家在赫尔岑旧宅聚会,礼遇之盛令茨威格自认几度几乎要唱赞歌。 [出处]
旅程近末,有人趁聚会拥挤把一封匿名法语信塞进他的衣袋:信称所见皆经安排,女翻译每日向上级汇报,电话被窃听,行踪受监视,并要求把信烧掉。茨威格依嘱烧信,自省不懂俄语、停留仅两周,能接触的只是广袤帝国的一小部分,印象在细节上动人却无法核实。他因而没有像多数访俄作家那样迅速出版拥护或抨击之作,只写了几篇文章。 [2 处]
此行最持久的收获,茨威格认为是与高尔基的友谊。两人在莫斯科初会,约两年后又在索伦托重逢——高尔基因肺病在那里疗养。茨威格笔下的高尔基是“俄罗斯原型的集中体现者”,叙述时全然化入所讲人物,生命力惊人;作为老革命家,他当时仍犹豫是否完全服从党的纪律。 [2 处]