卷6·24最后更新 2026-08-06

安德烈与娜塔莎的秘密婚约

1805年之后数年(具体年份文中未明确说明)〔推断〕

安德烈·博尔孔斯基向娜塔莎·罗斯托娃求婚后,两人未举行订婚礼、未对外宣布,按安德烈的坚持将婚事推迟,其间以正式称谓相待;安德烈随后离开彼得堡远行,娜塔莎独自等候期间陷入一段精神低落。

安德烈公爵求婚后,罗斯托夫家没有举行订婚礼,也没有向外界宣布这门婚事——这是安德烈公爵本人的坚持。他表示推迟的责任在自己,他愿意承担这一负担,同时不愿以婚约束缚娜塔莎,给她保留完全自由:若她日后觉得不再爱他,有权拒绝。罗斯托夫夫妇与娜塔莎都不赞成这种安排,但安德烈公爵坚持己见。此后他每日到罗斯托夫家,却不以未婚夫自居,对娜塔莎仍以“您”相称,只吻她的手。两人之间形成了一种与从前截然不同的、纯朴而亲近的关系,家中最初对他的到访感到拘谨,娜塔莎为使家人对他习惯而费了不少工夫,几天之后,安德烈公爵已能与老伯爵谈家务,与伯爵夫人和娜塔莎谈服装,与索尼娅谈绣品。 [出处]

未婚夫妇相处时,家中常笼罩一种沉默的气氛,两人也很少谈及未来的生活——安德烈公爵觉得这类话题令人不安。娜塔莎问起他前妻所生的儿子时,安德烈公爵脸红着说,孩子不会与他们同住,理由是不能把孩子从祖父身边带走;娜塔莎立刻猜出他还有另一层顾虑,是怕招来对自己和对她的责难。老伯爵不时走到安德烈公爵跟前,向他请教儿子彼佳的教育与长子尼古拉的职务安排,索尼娅则总怕自己成为多余的人,找借口回避,把两人单独留下。 [2 处]

安德烈公爵离开彼得堡前一天,带皮埃尔·别祖霍夫来见娜塔莎——皮埃尔自那次舞会后未曾登门,神情显得局促不安。安德烈公爵当着娜塔莎的面告诉她,自己已将两人的婚约告诉了皮埃尔,并嘱咐她:无论自己离开后发生何事,都应去找皮埃尔商量、求助,称他“漫不经心,举止可笑,却有一颗金子般的心”。 [3 处]

离别对娜塔莎的影响超出了所有人的预料。告别当天她满脸通红、心神不宁,却始终没有落泪,连安德烈公爵最后一次吻别她的手时也是如此,只说了一句“别走吧”。安德烈公爵走后她仍不哭,只是连日枯坐房中,对一切都提不起兴致,偶尔说一句“他为什么走了”。两星期后,她才从这种近乎病态的状态中缓过来,恢复如常,但神情已与从前不同。 [3 处]