彼得堡舞会:娜塔莎与安德烈公爵

娜塔莎在这场舞会上舞伴不断，鲍里斯·德鲁别茨科伊、一名侍从武官及其他青年相继来请她跳舞，多出的邀请她转让给表姐索尼娅。她满脸绯红、兴高采烈，对舞会上人人关注的事一概没有留意：皇上与法国公使的长谈、皇上对某位贵妇的眷顾、海伦获得的巨大成功，她全都没有看见，甚至没有注意到皇上本人，只是在他离席后察觉舞会气氛变得更热闹，才明白皇上已经走了。晚餐前跳欢乐的科季利翁（一种多人参与、常安排在舞会尾声的集体舞）时，安德烈公爵再度邀她共舞，谈起两人在奥特拉德诺耶庄园林荫道初次相遇、他无意中听到她夜不能寐时说的话，娜塔莎为此涨红了脸，极力辩解。 ^[出处]

安德烈公爵欣赏娜塔莎身上那种不带上流社会通行印记的天真——她的惊讶、喜悦、羞怯，乃至说法语时的错误，都让他觉得新鲜。他与她交谈时格外温柔小心，只谈些琐碎话题，却为她眼中流露的、并非因笑话而是发自内心幸福的光彩所吸引。集体双人舞跳到一半，娜塔莎气喘吁吁地想婉拒新舞伴的邀请，却又立刻高兴地应邀起舞，同时朝安德烈公爵微微一笑。安德烈公爵望着她，突然对自己说：如果她先去找表姐，再去找另一个女伴，她将来会成为他的妻子——娜塔莎果然先走向了表姐。他随即又觉得这个念头荒唐，但仍认定这姑娘可爱不凡，用不了一个月便会订婚。 ^{[3 处]}

集体舞结束后，身穿蓝色燕尾服的老伯爵伊利亚·安德烈耶维奇·罗斯托夫邀请安德烈公爵到家中做客，并问女儿是否玩得痛快。娜塔莎没有回答，只用微笑作答，随即说自己从来没有这样快乐过，幸福得几乎要伸手拥抱父亲。沉浸在幸福中的她，不相信人世间会有罪恶、不幸与悲哀。 ^{[2 处]}

与此同时，皮埃尔·别祖霍夫第一次在舞会上因妻子海伦·瓦西里耶夫娜在上流社会中所处的位置而感到屈辱，他神情阴郁，倚窗独立。娜塔莎去用晚餐时经过他身旁，见他这副晦气模样吃了一惊，停下脚步，想把自己过剩的幸福分给他，问他是否也感到快乐。皮埃尔心不在焉地敷衍了一句“是啊，我很高兴”，娜塔莎并未察觉他话中的勉强，只是想不明白像别祖霍夫这样的好人怎么会有不称心的事——在她眼中，舞会上所有人都善良、可爱、彼此相亲，理应个个快乐。 ^{[3 处]}