安德烈与皮埃尔的渡口夜谈

傍晚,安德烈公爵与皮埃尔乘四轮马车前往童山。安德烈心情尚可,沿途向皮埃尔介绍自己在庄园管理上的改良措施,皮埃尔却神色阴郁、心不在焉。皮埃尔认定安德烈陷入迷途、需要开导,却又担心自己一开口就会被安德烈的诘问驳倒,迟迟不敢触及心事。 ^{[4 处]}

皮埃尔终于开口,劝安德烈相信共济会——他称之为不受国家与教会束缚的基督教教义,主张平等、友爱、博爱,是把个人接入一条一端隐没于天国的无形链条。安德烈沉默听着,目光中透出异样的光芒,不再打断或嘲笑,皮埃尔由此判断这番话触动了他。 ^{[4 处]}

两人换乘渡船过河时继续交谈。安德烈质疑皮埃尔凭什么断言存在善与真的王国,自己却看不见;他坦言使自己相信来世的并非任何论据,而是亲历过一个所珍爱之人骤然消逝、自己却对其负有亏欠而无从弥补的痛苦。皮埃尔则以万物皆是宇宙链条一环、灵魂不灭为由,坚持只要相信上帝与来世,便有善与真可以追求。渡船早已靠岸,两人仍立在船上未动,直至暮色四合。 ^{[6 处]}

临别上岸时,安德烈望向皮埃尔所指的天空,自奥斯特利茨战役负伤倒地后第一次重新看见了当日仰望过的那片高远天空,久已沉睡的美好感受重新苏醒。这种感觉回到日常生活后虽会淡去,却已在他心里扎根——这次会面为他此后的生活开启了一个新的阶段。 ^{[2 处]}