博尔孔斯基一家：1806—1807年的童山

战事逼近俄国边境，乡间到处传诵着咒骂拿破仑的言语，各地征集民兵和新兵，前线消息真假混杂、众说纷纭。这场战争的阴影下，博尔孔斯基一家的生活自1805年起发生了明显变化。 ^{[2 处]}

1806年，老公爵受命出任俄国八个后备军区总司令之一，虽年迈体弱，仍精神振奋地重操旧业，巡视所辖三省，办事一丝不苟、待下属严酷。玛丽亚公爵小姐不再随父亲学数学，转而将大部分时间用于育婴室，担起亡嫂之子尼古卢什卡（祖父唤作“管小天使”）实际上的母亲之责，布里安小姐也常伴其左右。 ^[出处]

在童山教堂的圣坛旁，亡妻丽莎墓地上方的意大利大理石天使雕像，其面部表情让安德烈公爵想起亡妻临终时那句无声的责备。奥斯特利茨战役后，安德烈公爵决意不再服现役，改在父亲麾下担任招募新兵之职以避开前线；老公爵将童山以外四十俄里的博古恰罗沃庄园分给他，安德烈因不堪父亲脾气与丧妻之痛的旧地重现，迁居于此，大部分时间独处。此后父子二人角色互换：老公爵对战局满怀期待，安德烈却因未能亲历战事而暗自懊悔。 ^{[3 处]}

1807年2月26日，老公爵外出视察，尼古卢什卡已发烧四日，安德烈公爵与玛丽亚公爵小姐彻夜守护、彼此埋怨。老公爵的信使送来公文，信中报告贝尼格森在普鲁士-艾劳大败拿破仑，并严令安德烈立即赶赴科尔切瓦催办粮秣，否则“要他的脑袋”。安德烈决定暂缓奉命，先留下照料病儿，转而勉强读起比利宾用法文写来的长信，只为暂时忘却父亲信中的责难。 ^{[3 处]}