尼古拉·罗斯托夫的牌局

一场牌局持续一个半小时后，其他赌客已不再关心自己的牌，注意力全集中在罗斯托夫身上。他的欠账从最初的一千六百卢布一路攀升，本人估算已近一万五千，实际账面却已过两万。多洛霍夫不再讲故事、不再听人说话，只死盯着罗斯托夫出牌的手，暗中盘算：他要让罗斯托夫一直输到欠下四万三千卢布——这个数字是他自己与索尼娅两人年龄的总和。 ^[出处]

罗斯托夫两手支头坐在写满数字、沾满酒渍的牌桌旁，被多洛霍夫那双骨节粗大、汗毛外露的手牢牢攥住。他时而像在阿姆施特滕桥上作战那样向上帝祈祷，时而靠捡一张折角的牌、数军服上的绦带来卜算胜负，心里反复推问自己何以从进门时想赢一百卢布给母亲买生日礼物的快活，跌到如今这般绝境，却始终想不出转折发生在哪一刻。 ^{[2 处]}

欠账终于凑足四万三千整数，多洛霍夫扣牌结算，恰在此时一群茨冈男女进屋准备助兴的歌舞，众人招呼开饭。罗斯托夫明知大势已去，却仍强作镇定，要求再赌一把，心里已经盘算对准脑门送一颗子弹。他把本该押六千的牌改押账面尾数二十一卢布，最后一张牌，十点，赢家仍是多洛霍夫。 ^{[4 处]}

多洛霍夫起身宣布罗斯托夫共欠四万三千卢布，随即催问还款日期。罗斯托夫提出打欠条分期偿还，多洛霍夫却当面点破：他知道罗斯托夫的表妹索尼娅爱着他。罗斯托夫喝止对方再提索尼娅，多洛霍夫仍追问何时还钱，罗斯托夫应下明天，随即离开房间。 ^{[4 处]}