皮埃尔与多洛霍夫决斗

决斗双方各就界线两侧,杰尼索夫担任司仪,喊出“一、二、三”的口令后,两人沿踩出的小道相向走近。规则允许双方在抵达界线前随时开枪。多洛霍夫从容不迫,枪未举起,神情近乎带笑;皮埃尔则显得笨拙紧张,右臂前伸如惧怕武器本身,提前离开小道踏入未经踩踏的雪地开了第一枪。枪声出乎他意料地响亮,他愣在原地,浓雾中的硝烟一时遮住了视线。 ^{[3 处]}

多洛霍夫中弹后仍强撑站立,坚持决斗未完,要求皮埃尔退回界线。他倒在雪地上,以手撑地,用嘴嚼雪止痛,几次挣扎着坐起、举枪瞄准。皮埃尔停止防御,叉开双臂、袒露胸膛立于原地。众人闭眼等待枪响,多洛霍夫这一枪未能命中,随即力竭伏地。皮埃尔抱头奔入林中,反复念叨“荒唐……死……谎言……”,由涅斯维茨基送回家中。 ^{[4 处]}

罗斯托夫与杰尼索夫护送重伤的多洛霍夫返回莫斯科。途中他一言不发,进城后忽然清醒,握住罗斯托夫的手,神情变得庄重温柔,反复念叨担心此事会害死自己的母亲,央求罗斯托夫先去通报,让老人有所准备。罗斯托夫由此得知,这个以嗜好寻衅决斗闻名的多洛霍夫,私下与母亲及驼背的姐姐同住,是一个极为柔顺的儿子。 ^{[4 处]}