皮埃尔与多洛霍夫决斗

宴会上皮埃尔神情恍惚、心事重重。此前莫斯科一位公爵小姐向他暗示妻子海伦与多洛霍夫关系密切，当天早晨他又收到一封匿名信，内容与此相同并加以嘲讽。皮埃尔不愿相信，却无法不去回想：战役结束后多洛霍夫官复原职返回彼得堡，靠着与皮埃尔的酒友交情住进他家，由皮埃尔出资供养，此后一直跟在夫妇二人身边直到迁居莫斯科。皮埃尔越想越觉得，如果不是别人的妻子，这传闻很可能属实。 ^{[2 处]}

席间罗斯托夫因皮埃尔在为沙皇祝酒时心不在焉、未起身举杯而心生轻视。多洛霍夫举杯，公然以“为漂亮女人和她们的情夫干杯”相讥。随后侍者分发歌颂库图佐夫的祝酒词，多洛霍夫从皮埃尔手中夺过歌单，皮埃尔积压多时的情绪骤然爆发，当众怒斥多洛霍夫为流氓，要求决斗。多洛霍夫从容应对，拒绝道歉。散席后，罗斯托夫不顾杰尼索夫劝阻，仍充当多洛霍夫的副手，与皮埃尔的副手涅斯维茨基议定决斗条件。 ^{[4 处]}

多洛霍夫向罗斯托夫传授“决斗秘诀”：赴约时若心存生死顾虑，必败无疑；若一心只求最快击中对手，反能镇定取胜。次日清晨，双方如约在索科尔尼克森林会合。涅斯维茨基临场劝皮埃尔道歉了结，皮埃尔一夜未眠、恍惚憔悴，却拒绝退让。积雪初融的林间空地上，双方在四十步外相对而立，军刀插雪标出可推进的界线，手枪已经上膛，现场沉默地等待开火的时刻。 ^{[3 处]}