卷1·10最后更新 2026-08-06

娜塔莎与鲍里斯的私定终身

未知

罗斯托夫家客厅外的花房中,十三岁的娜塔莎先旁观了索尼娅与尼古拉的和解,随后逼着即将赴任的年轻军官鲍里斯吻她,并让他许下四年后求婚的口头承诺。

娜塔莎从客厅溜出来,躲进花房的花桶间,等鲍里斯出来。鲍里斯先在镜前整理仪容、端详自己的脸,随后离开;娜塔莎屏息旁观,未曾出声叫住他。 [2 处]

索尼娅哭着从另一道门进来,尼古拉随后追出询问。索尼娅因猜忌而赌气不语,尼古拉表白只爱她一人,两人和解并拥吻。躲在花丛中的娜塔莎将这一幕看在眼里,未被发现。 [6 处]

尼古拉与索尼娅离开后,娜塔莎叫住鲍里斯,把他带到自己原先躲藏的花桶间,先让他亲吻一个布娃娃,遭拒后又直接要求他亲吻自己。她跳上花桶让身形高出鲍里斯,主动搂住他吻在唇上。 [4 处]

鲍里斯随后表明心意,但提出四年之约:待娜塔莎长大再正式求婚。娜塔莎当场扳着手指计算年岁,应允这一约定,并追问是否“永远”“一直到死”。两人随即挽臂返回起居室。 [4 处]