鲍里斯的官职与罗斯托夫家命名日宴会

瓦西里公爵兑现了此前对安娜·米哈伊洛夫娜·德鲁别茨卡娅的承诺,为其独子鲍里斯谋得近卫军谢苗诺夫团准尉一职,任命已奏明沙皇。但为鲍里斯谋取副官职位或安排其在库图佐夫麾下任职,安娜·米哈伊洛夫娜多方奔走仍未成功。近卫军已于八月十日开拔离开彼得堡,鲍里斯因在莫斯科置办军服,须在赴拉兹维洛夫的途中追赶部队。安娜·米哈伊洛夫娜随后回到莫斯科,径直住进她多年寄居的富有亲戚罗斯托夫家,鲍里斯自幼也在这户人家长大。 ^[出处]

罗斯托夫家当日恰逢母女二人同名命名日——伯爵夫人与幼女均名娜塔莉娅。波瓦尔大街上罗斯托娃伯爵夫人的宅邸自清晨起宾客络绎不绝,伯爵夫人与长女在客厅接待,安娜·米哈伊洛夫娜也在旁协助应酬。伯爵夫人年约四十五岁,因生育十二胎而面容憔悴,举止缓慢却自有一种尊严。伯爵本人待人接物一律以“我亲爱的”相称,对每位宾客都反复邀约赴晚宴,又亲自过问大理石大厅内为八十人准备的餐桌摆设。 ^{[3 处]}

宾客间的话题集中在老别祖霍夫伯爵基里尔·弗拉基米罗维奇的病情及其私生子皮埃尔——即此前在安娜·帕夫洛夫娜·舍列尔晚会上举止失礼的那位青年。据传皮埃尔在彼得堡与瓦西里公爵之子阿纳托利·库拉金、多洛霍夫结伙闹事:三人弄来一只狗熊,乘车去看女戏子,途中赶来干涉的警察分局局长被他们与狗熊背对背捆在一起扔进莫伊卡河。事后多洛霍夫被降为士兵,皮埃尔被遣送莫斯科,阿纳托利经其父私下疏通得以了案,但仍被逐出彼得堡。安娜·米哈伊洛夫娜借机透露,基里尔·弗拉基米罗维奇拥有四万农奴与数百万家产,论亲属关系应由瓦西里公爵继承,但伯爵素来偏爱皮埃尔,已为其请求沙皇恩准继承权,遗产归属尚无定论。 ^{[4 处]}