卷17·2最后更新 2026-08-06
尾声第二部·论推动各民族的力量
一八一四年波旁王朝复辟之后(史论写作时点)〔推断〕
《战争与和平》尾声第二部以史论开篇:托尔斯泰放下人物与战事,直接追问推动各民族历史运动的力量是什么,并逐一驳斥把历史事件归因于统治者意志、多种力量相互作用与文化观念的三种史学解释。
这段是尾声第二部开篇的史论。托尔斯泰放下人物与战事,直接追问:推动各民族的力量是什么?他逐一检视三种史学——传记史学家把事件归于拿破仑、亚历山大一类统治者天赋的权力;通史家认为权力是众多力量相互作用的结果;文化史学家则把文化、精神活动当作这种力量。 [3 处]
三种解释各有矛盾。梯也尔说拿破仑的权力来自德行与天才,朗弗里说来自诡诈与欺骗;革飞努斯、斯罗萨既说拿破仑是革命的产物,又说一八一二年远征是他意志的产物;文化史家则无法说明《民约论》如何使法国人互相残杀。托尔斯泰用合力与分力作比:分力之和须等于合力,否则史家只能求助于权力这种无法解释的力量。 [3 处]
托尔斯泰最后把这类史家比作不懂下雨的乡下人:需要雨就说风驱散乌云,需要晴天就说风吹来乌云,权力是事件之因还是事件之果,全随他们的理论需要改口。三种史学都答不出历史事件真正的动因。 [2 处]