娜塔莎的哀恸与彼佳之死的消息

安德烈·博尔孔斯基公爵死后，娜塔莎·罗斯托娃与玛丽亚·博尔孔斯卡娅公爵小姐一同陷入深重的哀恸。两人只在相对时才不觉得痛苦，彼此很少交谈，凡涉及死者与未来的话都小心回避，惟恐触到尚未愈合的伤口。 ^{[2 处]}

玛丽亚公爵小姐先被现实生活拉了回去：要复信，照料咳嗽的小侄儿尼古卢什卡；管家阿尔帕特奇从雅罗斯拉夫尔来报家务，并建议迁回莫斯科弗兹德维仁卡的住宅——那宅子还保持完整，只需略加修缮。她邀娜塔莎同往莫斯科，娜塔莎断然拒绝，独自留在屋里追忆安德烈弥留时的情景。 ^{[2 处]}

十二月底，娜塔莎蜷在沙发角落里，在想象中重演安德烈临终前关于“永久的痛苦”的谈话，补上自己当时没有说出的回答。她自觉快要识破生死之界的奥秘时，女仆杜尼亚莎闯进来，报告娜塔莎的弟弟彼佳·罗斯托夫（彼得·伊利伊奇）的不幸消息——有信来。 ^{[3 处]}