法军处决纵火嫌疑犯

1812年秋,拿破仑大军占领莫斯科后,城内多处起火,法军以纵火嫌疑逮捕了滞留城中的一批俄国人,皮埃尔·别祖霍夫也在其中。行刑队将他们从谢尔巴托夫公爵府押往圣母广场旁的菜园,那里已竖起行刑柱、挖好带新土的墓坑,围观的士兵分别穿着德意志、意大利和法国部队的军服。 ^[出处]

犯人按名单列队,皮埃尔排在第六。前两对犯人被蒙眼、套头,捆上行刑柱,由十二名步兵在八步外齐射处决;第五个穿工作衫的年轻工人被单独拖出,挣扎中抓住了皮埃尔。皮埃尔目不转睛,看着他中枪后在绳上坠下,尸体被推进坑里填埋。他和其余人其实只是被带来陪绑的。 ^{[3 处]}

皮埃尔环顾四周,俄国人和法国兵脸上都带着与他相同的惊悸,他不禁自问,干出这事的究竟是谁。行刑的士兵脸色苍白、双手哆嗦,一个年轻射手归队时踉跄着几乎跌倒,被老军士拽回队列。人群低头散去,一个法国兵想以纵火受罚的说法自解,话没说完便挥挥手走了。 ^{[3 处]}