皮埃尔被拘与纵火审讯

皮埃尔·别祖霍夫因涉嫌纵火被法军逮捕,关进禁闭室。逮捕他的军官和士兵对他又怀敌意,又怀着几分敬意与疑心:敌意来自方才与他的一场搏斗,敬意与疑心则因摸不清他的来历。次日换防后,新看守只把他当作奉令拘押的俄国犯人,不再特别对待;他的单间被军官占用,便与别的嫌疑犯同押一室。同室俄国人都是下层出身,看出他是贵族,又嫌他会说法语,都疏远他。 ^{[3 处]}

第三天,他与其他被告被带到一间屋子,由一位白胡子将军、两名上校和几名法国军官审问。审讯所问各题都撇开事情实质,只是设下一条沟渠,引被告的回答流向可以定罪的方向。皮埃尔答说被捕时从火里救出一个小女孩,打那抢劫的人是在保护受辱的女人,均被认定不合要求;问到出身,他仍拒绝回答,将军命人记下,说这个回答不好,很不好。 ^{[3 处]}

第四天,祖博夫斯基土城起火。皮埃尔与另外十三人被押到克里米亚浅滩一家商人的车棚;街上浓烟弥漫,四处起火,他尚不明白莫斯科被焚的意义,只恐惧地望着大火。此后四天,他听法国士兵说,被拘者每天等候一位元帅的决定,士兵说不出是哪个元帅,只觉得那是最高而神秘的权力。到九月八日第二次受审之前,皮埃尔觉得最难熬。 ^{[3 处]}