尼古拉·罗斯托夫在沃罗涅日

一八一二年九月中旬，波罗金诺战役与莫斯科弃守的消息传到沃罗涅日。在此为团队购马的骠骑兵军官尼古拉·罗斯托夫得知安德烈公爵负伤，其妹玛丽亚公爵小姐打算前往寻兄。罗斯托夫对当地人的谈论感到烦闷，急于结束买马事务归队。 ^{[2 处]}

动身前，大教堂为俄军胜利举行感恩祈祷，省长夫人把站在唱诗班后的玛丽亚公爵小姐指给他看。他上前慰问，说若安德烈公爵阵亡，军方必会作为团长见报，劝她往好处想。当晚罗斯托夫被玛丽亚的精神之美打动，在圣像前祈祷，求上帝把他从与索尼娅的婚约中解脱出来。 ^{[3 处]}

拉夫鲁什卡送来两封信。索尼娅在特罗伊茨来信，以罗斯托夫家在莫斯科的财产几乎尽失、母亲希望他娶玛丽亚公爵小姐以及他近来冷淡为由，解除他的婚约承诺；母亲的信述撤离莫斯科、大火与家产尽毁，并说负伤的安德烈公爵同行，由索尼娅和娜塔莎看护。 ^{[3 处]}

尼古拉携信去见玛丽亚公爵小姐，两人骤然亲近；次日他护送她赴雅罗斯拉夫尔，随后返回部队。 ^{[2 处]}