卷10·19最后更新 2026-08-06

波罗金诺战役

1812 年 8 月 24—26 日(俄历)

这一节是托尔斯泰在叙述波罗金诺战役前的一段史论:他断言这场会战对俄法双方都毫无意义,并逐条驳斥官方战史所谓俄军预先选定并构筑阵地的说法,认定实际的战斗发生在偶然的、几乎未设防的地带,拿破仑与库图佐夫都只是不由自主的历史工具。

一八一二年八月,俄军自斯摩棱斯克退往莫斯科。八月二十四日,双方在舍瓦尔金诺多面堡交战;二十五日整日无战事;二十六日,波罗金诺战役打响。托尔斯泰断言,这场会战对双方都毫无意义——对俄国而言,其直接结果是莫斯科的陷落,对法国而言是全军的覆没。两位统帅在战前都应当看出各自的冒险必致毁灭,拿破仑却还是发动了战役,库图佐夫也奋起应战。 [2 处]

他给出兵力算术:战前俄军十万对法军十二万,约五比六;战后五万对十万,成一比二。正如下跳棋时弱方不该与强者对拼子儿,应战在算术上说不通。他由此断言,史学家们后来牵强附会地证明两位统帅的“预见和天才”,其实拿破仑与库图佐夫不过是历史的工具,是所有不由自主的历史工具中最不自由、最不由自主的活动家。 [4 处]

托尔斯泰接着拆解官方战史的叙述。史书称,俄军撤退时专为大会战选定波罗金诺阵地、预先构筑工事,舍瓦尔金诺多面堡是前方的前哨。他逐条反驳:俄军退却时放过了许多更强的阵地;波罗金诺并不比在地图上随便插针选中的任何地点更像阵地;二十五日以前那里连战壕都没有动工,二十六日开战时工事仍未完成;巴克莱·德·托利巴格拉季翁都相信舍瓦尔金诺多面堡是阵地的左翼,库图佐夫战后的报告也这样写。所谓“前哨”,是事后为不会犯错的总司令辩护而捏造出来的。 [4 处]

实际的经过是:二十四日拿破仑进抵瓦卢耶瓦,没有看见任何俄国阵地——因为阵地本不存在——却在追击俄军后卫时撞上左翼的舍瓦尔金诺多面堡,随即移军渡过科洛恰河。俄军措手不及,只得放弃预定的左翼,在开阔、未构筑工事的地带仓促应战;将领们又不肯承认左翼已失、战场已转移,战斗期间只能从右翼往左翼调兵,以致俄方始终以一半兵力抵抗法军对左翼的进攻。托尔斯泰据此断言:在这种条件下,俄军能支持三小时而不溃散都不可想象,所谓十小时不分胜负的大战只是事后的美化。 [5 处]