指券

指券(assignat)是法国大革命时期发行的纸币,以没收的教会地产、后来又并入的流亡贵族地产(统称“国有财产”)为担保。1789 年 12 月,制宪议会决定拍卖教会地产偿债,同额发行指券作为可兑换这批地产的有息债券;此后债券性质逐渐淡化,1791 年起指券成为强制流通的法定纸币。国民公会执政期间发行量大增,币值急剧下跌。

克莱莫尔号起航时装载有整袋整袋的“伪钞”,即英国伪造的指券^[出处]。英法开战后,英国政府被指纵容流亡贵族在英格兰豪登(Howden,纽卡斯尔附近)私印指券,运进法国流通,既为保王党活动筹款,也借通货膨胀打击共和国;据阿尔杰《法国大革命中的英国人》记载,流亡的法国主教谴责这种造假,波旁王室诸王却接纳伪钞,指望复辟后凭纸币暗记兑付。海难中,一名年老的乘客——朗德纳克侯爵——正是靠抓起一袋伪钞塞入炮轮才制住了那门脱缰的舰炮^{[2 处]}。1793 年 6 月,捉拿朗德纳克侯爵的布告特意注明六万利弗尔赏金“不用纸币支付,系用黄金支付”——连共和国官方的重赏也避开贬值的指券^[出处]。

到 1793 年,巴黎物价飞涨:一个金路易值三千九百五十法郎,一次出租马车车资达六百法郎,面包、煤炭、肥皂俱缺,公社布告规定每十天配给每人一斤肉,街头出现专门倒卖指券的投机者。革命靠两种临时措施渡过难关——发行纸币和限制物价,“纸币是杠杆,限制物价是支点”^[出处]。