脱缰的大炮

克莱莫尔号是一艘载炮三十门的军舰,正驶向法国海岸,船上载着英国伪造的指券,还有一位年老的乘客——保王党将领朗德纳克侯爵。航途中一门大炮脱钩,在炮舱内来回冲撞,压死五人,撞坏四门炮,船壳出现裂缝,全舰面临沉没。 ^{[2 处]}

舰长布瓦贝特洛下令把吊床、缆绳、备用帆和成袋的伪钞从舱口投进炮舱缓冲,但都被碾碎。布瓦贝特洛对骑士拉维厄维尔说,现在只有上帝能救这条船。肇事的炮兵队长这时手持撬棒和打了活结的操舵索跳进炮舱,要和大炮搏斗。 ^{[3 处]}

炮手几番躲闪,大炮则继续撞坏船体。危急之际,老乘客把一袋伪钞扔进车轮下,大炮颠簸停顿,炮手趁机用撬棒把它撬翻,套上绳索,大炮被重新拴牢。炮手向老人行礼道谢,老人没有作答。 ^{[3 处]}