郭万放走朗德纳克

朗德纳克侯爵是保王军布列塔尼方面的首领，兵败被俘，关押在拉图尔格城堡凿岩而成的地牢里，等待验明正身、送上军事法庭。深夜来探视他的是共和军北海岸远征纵队的司令郭万，也是他的侄孙。地牢里只有一盏灯、一罐水、一份军粮和一捆干草，两人隔着灯光对视，都不说话。 ^{[3 处]}

侯爵先开口，语气从容，句句讥讽。他嘲讽共和国处死国王、以新历法取代圣徒节日，把革命归咎于伏尔泰、卢梭、狄德罗等启蒙文人；又搬出郭万家族自郭万·德·图阿尔以来的世系，斥责侄孙背弃贵族血统；他自陈在战场上三次亲自调炮轰击郭万，并预告三十六个小时后自己将上断头台，最后请郭万代他向旧识西穆尔丹神甫问好。 ^{[3 处]}

郭万没有回答，只说了一句“你自由了”。他解下司令官斗篷披在侯爵身上，拉下风帽遮住眉眼，喝令中尉开门，把侯爵推出地牢。侯爵披着斗篷穿过改作警卫室的大厅，哨兵把他当成郭万，举枪致敬；他走出城堡，在旷野里打了个响榧，确认自己真的自由后离去。地牢的门重新关上，留在里面的是郭万自己——等待军事审判的，换成了他。 ^{[3 处]}