米歇尔·弗莱沙尔打听拉图尔格

布列塔尼的村庄里，村民围着刚贴出的告示，议论被宣布“不受法律保护”的叛乱者名单。农民与市民分属白党和蓝党，即保王派与共和派。一个白发老人说，抓到朗德纳克就等于抓住叛乱的灵魂；一个市民说，朗德纳克是个连女人都要枪毙的流亡贵族。人群中的农妇米歇尔·弗莱沙尔接口说，这是真的——他枪毙过她。 ^{[3 处]}

米歇尔衣衫褴褛、神色张皇，村民怀疑她是女匪徒或女奸细。一个挎着荞麦饼的农妇把她拉到一旁，给饼吃，向旁人示意她是个傻女人。米歇尔说自己没有干坏事，只是在找孩子：三个孩子勒内-让、胖阿兰、若尔热特被人抢走，丈夫被打死，她挨过枪子，由叫花子泰尔马克治好，路上还遇见过拉杜曹长。农妇告诫她，革命时期说这些莫名其妙的话会被抓起来。 ^{[3 处]}

米歇尔执意要去拉图尔格，农妇不肯指路，说那是没人敢去的危险之地。米歇尔独自上路，农妇追上去塞给她一块荞麦饼当晚饭。她走到村口，把饼给了三个赤脚破衣的孩子，随后钻进森林。 ^{[3 处]}