喀山
伏尔加河中上游的鞑靼斯坦首府,二战期间苏联重要的疏散后方,施特鲁姆一家与莫斯科知识分子在此避战期间聚谈国家与个人的问题。
喀山是伏尔加河中上游的城市,鞑靼斯坦首府,二战期间是苏联重要的疏散后方。小说中维克托·帕夫洛维奇·施特鲁姆的研究所迁到这里,他和妻子柳德米拉、女儿娜佳、岳母亚历山德拉·弗拉基米罗芙娜一家在此安身[出处]。亚历山德拉·弗拉基米罗芙娜在喀山一家肥皂厂的化验室当化验员,清早赶班时爱说厂里工人的话:“六点上班的是主人,九点上班的是职工。”[出处]。娜佳嫌喀山是“偏僻的鬼地方”,外婆则数出在这里住过或做过事的名人——杰尔查文、阿克萨科夫、托尔斯泰、列宁、济宁、罗巴切夫斯基,高尔基当年还在喀山的面包店干过活[出处]。施特鲁姆常去同事彼得·拉甫连季耶维奇·索科洛夫家聚会,那儿的客厅聚着一群从莫斯科疏散来的知识分子——历史学家马季亚罗夫、鞑靼翻译家艾哈迈德·奥斯曼诺维奇·卡里莫夫、房东、化工厂车间主任弗拉基米尔·罗曼诺维奇·阿尔捷列夫常在座。马季亚罗夫在这些聚会上谈起一九三七年被处决的将领与被篡改的历史,还设想过一份不粉饰太平、能报忧也报喜的报纸,以此界定他理解的“言论自由”[2 处]。
史实上,喀山在1941—1942年接纳了大量从西部疏散来的工厂、科研机构和人口,苏联科学院的部分研究所即迁往该地。