卷9·7最后更新 2026-08-09
护身香囊
案发次日清晨八时(莫克洛叶)〔推断〕
弑父案侦查中,德米特里·卡拉马佐夫交代随身一千五百卢布的来历:那是一个月前他从卡捷琳娜·伊凡诺芙娜托寄的三千卢布中私下扣下的一半,缝成护身香囊藏在胸前,直到案发当晚才摘下花用。
德米特里·费多罗维奇·卡拉马佐夫因弑父嫌疑在莫克洛叶被捕,由检察官伊波利特·基里洛维奇和预审推事尼古拉·帕尔费诺维奇连夜讯问。他此前逢人便说把三千卢布挥霍一空,被捕时身边却带着钱,侦查方怀疑那是他杀死父亲费多尔·巴夫洛维奇后劫走的赃款。德米特里这时交代:那三千卢布实为前未婚妻卡捷琳娜·伊凡诺芙娜一个月前托他汇往莫斯科的款项,他带格鲁申卡来莫克洛叶花去一半,剩下的一千五百卢布缝进破布,做成俄俗系在颈间的护身香囊(装乳香祷文求护佑的小布袋),藏了一个月;案发当晚赴莫克洛叶之前才摘下花用,花剩的八百卢布正握在预审推事手里。 [2 处]
他极力撇清劫财的嫌疑,区分“卑鄙的人”与“贼”:钱挂在胸前时,他随时可在次日归还,因此只是卑鄙而非偷窃;一旦摘下花掉,就成了不折不扣的贼。藏钱出于盘算——他以为格鲁申卡嫌贫,留一半是为了她一旦选定自己,就有钱带她远走。他还供出更深的隐秘:自己曾动念向卡捷琳娜坦白变心后,再向她借钱去和情敌私奔,随即斥之为最卑劣的谋划,请求不要记录在案。 [3 处]
检察官与预审推事对香囊的布料、针线、丢弃地点反复盘问,指出他把此事对任何人保密不合常理,又与他到处宣称花掉三千的说法相抵触,认为这不过是一夜神经紧张下的说辞。德米特里感到二人始终不信,斥他们为“刑讯者”。天色已明,早晨八时,窗外阴雨,他想起自己原计划日出时自杀。得到格鲁申卡不会被追究的保证后,讯问转入证人程序。 [3 处]