抵达修道院

八月底,卡拉马佐夫一家按约定来到城郊修道院拜会长老佐西马,这场会面本为化解费多尔·巴夫洛维奇与长子德米特里之间的争端。德米特里已接到通知,却没有露面。乘一辆漂亮马车先到的是费多尔的姻亲、西化的自由派地主彼得·阿历山德罗维奇·米乌索夫,带着寄住在他家的远亲、二十岁的彼得·福米奇·卡尔干诺夫;费多尔与次子伊凡·费多罗维奇随后坐一辆破旧的出租马车赶到。除费多尔外,同行者几乎从未进过修道院,米乌索夫更是三十来年没进过教堂。 ^{[2 处]}

两辆马车停在院墙外的客店,众人步行进门。乞丐围上来讨钱,只有卡尔干诺夫慌忙塞给一个乡下女人一枚十戈比银币,随即不好意思起来。没有人出迎——尽管一行中有捐过一千卢布的米乌索夫,也有当地最有钱的地主费多尔。一位自称图拉地主马克西莫夫的秃顶老头主动引路,领众人穿过小树林,去往四百步外的隐修庵;米乌索夫谢绝他同行,他便自夸已见过长老,称佐西马是“完美的骑士”。一名小修士追来,传院长的话,请众人一点钟过去用饭。 ^{[3 处]}

隐修庵门口,费多尔在圣徒像前画了十字,又拿庵规打趣:庵里二十余位修士闭门修行,女人一概不得入内,长老却在围墙外为上等社会的太太们备了小屋,此刻正有一位哈尔科夫的地主太太霍赫拉柯娃带着病弱的女儿等候接见,小修士说长老近来身子衰弱,已很少在众人面前露面。费多尔还提起阿索斯山禁女的传闻,以及传说用手杖打女人的前长老瓦尔索诺菲——小修士说那是讹传。米乌索夫一再低声警告他守规矩,费多尔反唇相讥,说他是怕心里的罪孽被长老看穿。两人就这样互相讥刺着被请进长老的修道室。 ^{[3 处]}