卷11·4最后更新 2026-08-09
赞美诗和秘密
十一月,审判前一日傍晚(狱中探视时)
审判前夜,阿辽沙到狱中探视米卡;米卡倾谈狱中“复活”的新人、地底下的赞美诗与没有上帝何以为善的难题,吐露伊凡劝他越狱赴美的秘密,临别逼阿辽沙起誓从未相信他弑父。
审判前夜,十一月将尽的黄昏,阿辽沙到监狱探视米卡。入狱两个月来,探视手续渐宽:警察局长米哈伊尔·马卡罗维奇·马卡罗夫对米卡的态度由严转怜,看守所长因与阿辽沙谈福音书而格外通融,狱卒也都与他相熟。阿辽沙进门时正逢拉基金辞出,两人只冷淡招呼。 [出处]
米卡亢奋而零乱。他数落拉基金:此人要以他的案子写一篇带“社会主义色彩”的文章跻身文坛,又曾追求富孀霍赫拉柯娃、觊觎她的财产,得手前被赶出,留下一首讥笑她病足的打油诗。米卡又转述拉基金灌输的生理学:人靠“神经上的小尾巴”感知与思考,并无灵魂——为此他惋惜上帝。 [2 处]
他真正要说的,是狱中两个月在他身上“复活”的新人:他甘愿去服苦役,在地底与囚徒共担罪责、为“娃娃”受难,并相信罪犯比常人更需要上帝,要在深渊里向上帝唱悲哀的赞美诗。他反复掂量“没有上帝,人还能否行善”;伊凡对此只留下一句“我们的父亲是只猪猡,但他的想法是正确的”,言下即“什么都可以做”。 [2 处]
末了米卡吐露伊凡的密谋:伊凡劝他越狱,携格鲁申卡逃往美国,越狱与路费共需三万卢布,且严禁转告阿辽沙;米卡把决定留到判决之后交给阿辽沙。临别他逼问阿辽沙是否相信自己杀了父亲,阿辽沙起誓从未信过。米卡让他“爱伊凡”。阿辽沙泪流满面地离开,转身去找伊凡,忧念更重。 [3 处]