卷11·2最后更新 2026-08-09

在霍赫拉柯娃太太家

弑父案发生约两个月后、开庭前夕〔推断〕

审判前夕,阿辽沙到霍赫拉柯娃太太家探望,被主人缠住,听她絮叨小报的绯闻报道、以精神错乱开释德米特里的盘算,以及伊凡私访丽萨引起的风波。

审判在即,阿辽沙先到霍赫拉柯娃太太家,再赶去看德米特里。女主人腿肿卧病三周,却刻意梳妆,阿辽沙心知这与常来拜访的年轻官员彼尔霍金有关。丽萨昨天派人紧急召他,母亲却抢先把他拦下。 [2 处]

霍赫拉柯娃太太语无伦次地诉苦。彼得堡《流言》报载特讯,称弑父嫌犯是勾引孤寂太太的退伍上尉,影射某寡妇曾许诺三千卢布同他私奔金矿;她认定作者是被逐出府的拉基金,遂讲起逐客原委:拉基金作诗咏其病足,被彼尔霍金讥为教会中学学生的歪诗,当场翻脸,遭她轰走。 [2 处]

她随后大谈司法上的精神错乱,以为新式法院可凭此赦免一切罪责,主张德米特里应据此开释,又提出老仆格里戈里杀人的说法,为阿辽沙所否认。她设想开释后请德米特里来家设宴,庆祝新式法院,并说如今谁没有精神错乱,医生们自会证实。 [3 处]

末了她道出隐忧:伊凡·费多罗维奇曾背着母亲私访丽萨,丽萨自此歇斯底里发作,声言恨他。她把丽萨的归宿托付阿辽沙。彼尔霍金带来律师的消息,阿辽沙借机脱身去见丽萨。 [3 处]