米吉卡·科尔舒诺夫与伊丽莎白·莫霍娃的私情

八月底，米吉卡·科尔舒诺夫在顿河边偶遇伊丽莎白，她与同伴博亚雷什金划船而来。两人重提此前钓鱼的约定，米吉卡应允天亮前来叫她。伊丽莎白提及米吉卡妹妹刚出嫁一事后，笑着告别，这一笑令米吉卡念念不忘，回家后格外用心地准备渔具。 ^{[3 处]}

米吉卡请祖父格里沙卡爷爷代为向父亲米伦·格里戈里耶维奇隐瞒去向，半夜出发。他依约敲开伊丽莎白卧室的窗户，将她抱过涨水的河岸送上小船，途中在山楂树丛中占有了她。归途中，米吉卡的神情夹杂着满足与恐惧，伊丽莎白则神情黯然，裙子上留有痕迹，米吉卡的提醒令她当场落泪。 ^{[3 处]}

事情很快在村中传开，妇女们在打水、洗衣时议论纷纷，说法各异，有说米吉卡强逼，有说他扬言要去求婚。谢尔盖·普拉托诺维奇因此两日闭门不出。第三天，他将女儿送往莫斯科念大学，村人只当作寻常送行看待。 ^{[3 处]}

此前米吉卡曾私下求婚被伊丽莎白拒绝，回家后转而请求父亲米伦出面提亲，却因谢尔盖·普拉托诺维奇是家产十几万的商人而遭父亲痛骂拒绝；唯有祖父格里沙卡爷爷认为哥萨克之子求娶商人之女是莫大的光荣，鼓励米吉卡自行前去。米吉卡当晚硬着头皮登门求婚，谢尔盖·普拉托诺维奇怒骂并投掷烟灰缸击伤其膝盖，米吉卡愤而说出侮辱性的话，随后被谢尔盖纵放的四条恶狗围咬，勉力掐死一条后才被路过的哥萨克救下。 ^{[4 处]}