卷8·11最后更新 2026-08-10

农忙中的列文:为灵魂而活

1870年代夏季农忙期,某日〔推断〕

谢尔盖·伊万诺维奇到波克罗夫斯科耶探望列文那天,正值一年一度的农忙时节。列文在监督收割、打谷的同时,反复叩问自己存在的意义;一名农民关于“为灵魂而活”的随口评论,突然击中了他。

谢尔盖·伊万内奇·科兹涅舍夫抵达波克罗夫斯科耶的这一天,正是全年最紧张的农忙时节——收割黑麦燕麦、翻耕休耕地、打谷、播种冬小麦,全村老少要连轴劳作三四周,靠克瓦斯、葱头和黑面包支撑,每日只睡两三个钟头。列文常年在乡下与农民朝夕相处,这种举村而动的紧张气氛也感染了他。他一早骑马巡视播种和堆垛的田地,回家与妻子、姨姐喝过咖啡,又步行去查看新装的打谷机。整整一天,无论是同管家、农民交谈,还是与家人闲话,他心里都翻来覆去只有一个问题:“我到底是什么?我在哪里呢?我为什么在这里?” [3 处]

站在新盖的谷仓前,看着尘土中忙碌的人群,列文想起自己救治过的农妇马特列娜、扬谷的漂亮姑娘、拉磨的斑马,还有正干活的农民费奥多尔——想到他们迟早都要被埋葬,什么也不会留下,自己也不例外。“这都是为了什么呢?”他一面这样想,一面仍按惯例计算每小时的打谷量,走到费奥多尔跟前纠正他喂料的手法。 [3 处]

午饭前,列文与费奥多尔攀谈,问起费奥多尔家乡那块曾以合作方式出租的地,明年是否会租给当地一个殷实厚道的农民普拉东(人称“福卡内奇大叔”)。费奥多尔说,普拉东出不起如今的高租金,反倒是那个包了院子活、人称“米秋赫”的基里洛夫更付得起,因为他只顾压榨旁人、填饱自己的肚皮;而普拉东借钱给人常常不要求全数归还,因为他“为了灵魂而活着,他记着上帝”,按上帝的意旨正直做人。这句话让列文心头猛地一震,几句话不等说完便扭身疾走回家,脑中原本模糊的念头此刻骤然汇聚,令他目眩。 [4 处]