弗龙斯基探视佛洛佛洛

障碍赛马当天,弗龙斯基来到跑马场边的临时马厩,探视连日交由英国驯马师照料的牝马佛洛佛洛。走廊里他瞥见劲敌马霍京的高大栗色马“斗士”,但依赛马规矩,查看对手的马有失体统,便扭过头去,径入爱马的厩室。 ^{[2 处]}

佛洛佛洛骨骼细小、可挑剔处不少,但筋肉隆起,被弗龙斯基视为纯正血统的化身。它一见主人便兴奋踢踏,他近身抚慰后才安静下来。确信爱马状态最佳后,他嘱咐驯马师六点半把马带到赛马场,自己登车离去。 ^{[3 处]}

驶往彼得戈夫途中骤雨倾盆。弗龙斯基独坐车内重读母亲与兄长的来信——二人都来干预他与安娜的私事,令他愤恨;他认定众人干涉,正因为这段关系不是寻常风流韵事,这个女人比他的生命还宝贵。但他也清醒地感到,要隐瞒恋情就必须不断说谎,安娜为此露出的羞耻神情他历历在目。他第一次明确起念:这种虚伪的处境必须了结,带安娜远走高飞。 ^{[3 处]}