卷2·3最后更新 2026-08-10
基蒂的失恋
大斋期(东正教复活节前四十日)
多莉来到妹妹基蒂的小房间,想安慰因弗龙斯基变心而痛苦的妹妹,反被基蒂用她丈夫不忠的屈辱处境顶撞回去;姐妹和解后,多莉看破基蒂的悲痛在于拒绝了列文的求婚、又被弗龙斯基欺骗,而基蒂在姐姐家护理六个患猩红热的孩子后仍未复元,谢尔巴茨基一家遂趁大斋期出国旅行。
多莉走进妹妹基蒂那间两个月前姐妹俩还一道装饰过的粉红小房间,看见基蒂坐在矮凳上,神色冷淡。她坐下直入正题,劝基蒂不要为一个不值得的男子痛苦;基蒂却骤然冒火,说她用不着这种同情,自己有自尊心,永远不会去爱一个不爱自己的男子,并拿多莉回到变心丈夫身边的屈辱处境反唇相讥。 [3 处]
多莉没料到妹妹如此残酷,心中受伤;基蒂随即愧悔,跪在姐姐膝前搂住她脖颈流泪。眼泪过后,姐妹俩虽没有互谈心事,却已互相了解:多莉由此确认,基蒂的悲痛源于她拒绝了列文的求婚,而弗龙斯基欺骗了她,如今她情愿爱列文,憎恶弗龙斯基。 [2 处]
基蒂倾诉说,一切在她眼里都变得可怕、粗野,尤其她自己;她疑心父亲只盼她结婚、母亲急于把她嫁掉,求婚者都在打量她,连姐夫斯捷潘·阿尔卡季奇都显得可憎。她执意去姐姐家护理患猩红热的孩子们,说自己得过这病不怕传染。六个孩子安然痊愈,基蒂却未恢复健康,大斋期内谢尔巴茨基一家出国旅行去了。 [3 处]