舞会上的玛佐卡舞

舞会在莫斯科的贵族圈里举行。近卫军军官弗龙斯基——正追求谢尔巴茨基家小女儿基蒂——与她跳过多圈华尔兹和卡德里尔舞。基蒂把全部期望押在玛佐卡舞上,为此谢绝了五个邀她伴舞的青年。最后一支卡德里尔舞时,她撞见弗龙斯基与安娜·卡列尼娜——从彼得堡来莫斯科调停哥哥家事的卡列宁夫人——相对,看出安娜脸上那种因成功而兴奋的光彩。 ^[出处]

基蒂认定使安娜陶醉的不是众人的赞赏,而是一个男人的崇拜,而那人正是弗龙斯基;他在安娜面前露出素来没有的顺服与惶恐神色。玛佐卡舞将至,基蒂才惊觉自己谢绝了五个舞伴,却一个约好的对象也没有。诺得斯顿伯爵夫人告诉她:弗龙斯基已当众请了安娜。前一天,基蒂刚为相信弗龙斯基而拒绝了列文的求婚。 ^{[3 处]}

玛佐卡舞开始,弗龙斯基和安娜坐在基蒂对面。安娜的素黑长裙、戴镯的圆润手臂、缀着珍珠的脖颈与蓬松鬈发在她看来处处迷人,但那迷人里带着可怕与残酷;弗龙斯基则像一条做错了事的伶俐的狗。安娜把基蒂选入一个花样,基蒂恐惧地望着她,她只微微一笑便转开脸去。基蒂在心里认定:安娜身上有些异样的、恶魔般的、迷人的地方。 ^{[3 处]}

舞会将散,主人与科尔孙斯基挽留安娜用晚餐,安娜谢绝,说在莫斯科一晚跳的舞比在彼得堡整个冬天还多,动身之前要歇一歇。弗龙斯基问她是否明天就走,她答话时眼中压抑不住的光辉让他心头发热。她没有留下用餐,径自回家去了。 ^{[3 处]}