车站初遇与不祥之兆

弗龙斯基是彼得堡社交界的青年军官,到莫斯科车站迎接自彼得堡归来的母亲弗龙斯基伯爵夫人。与伯爵夫人同车厢抵达的,是彼得堡高官卡列宁之妻安娜·卡列尼娜;她应哥哥斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基之请来莫斯科,后者正指望她排解家中的风波。弗龙斯基在车厢门口与安娜初次照面,吸引他的不是她的美貌,而是她脸上那股压抑不住的生气。 ^{[2 处]}

经母亲引见,弗龙斯基才知这位夫人就是卡列宁夫人。伯爵夫人称赞安娜一路谈话令人愉快,并提到她有个八岁的儿子。临别时安娜把手伸给弗龙斯基,握得大胆有力;弗龙斯基试着以“我想您一定感到厌烦了吧”接话,安娜却不接这调情的话茬,转身挽住哥哥的胳膊走了。 ^{[3 处]}

正要出站时,一名护路工被倒车轧死。斯捷潘·阿尔卡季奇连呼可怕,安娜低声问能否为死者做点什么,弗龙斯基随即交给死者的寡妇二百卢布。归途马车上,安娜嘴唇颤抖,说“这是不祥之兆”;斯捷潘劝她别信,说自己的一切希望都寄托在她身上。她问起弗龙斯基,得知众人正盼他与基蒂·谢尔巴茨基公爵小姐结婚。到家后,斯捷潘便驱车上衙门去了。 ^{[3 处]}