基蒂·谢尔巴茨基的头一个冬天

基蒂·谢尔巴茨基公爵小姐十八岁，头一个冬天进入莫斯科社交界，成功超过两个姐姐。这个冬天出现了两位认真的求婚者：乡居地主列文，以及他走后不久出现的近卫军官弗龙斯基伯爵。列文的频繁造访和明显爱意，使双亲第一次认真商谈她的将来并为此争吵：老公爵认准列文，公爵夫人却嫌他见解偏激、举止笨拙、耽于乡下的家畜与农事，怪他出入六个礼拜不表明来意又突然不辞而别。弗龙斯基则满足母亲的全部期望：富有、聪敏、出身望族，正踏上宫廷武官的灿烂前程。 ^{[3 处]}

弗龙斯基在舞会上公开向基蒂献殷勤，与她跳舞，时常登门，求婚之意似无可疑，但公爵夫人仍整整一个冬天不安。她自己三十年前由姑母作媒出嫁，事体简单；如今法国式的父母包办遭人非难，英国式的女儿自主在俄国行不通，俄国的作媒旧俗又被视作不合时宜——没人知道女儿该怎样出嫁。 ^{[2 处]}

母亲怕弗龙斯基只限于献殷勤，但基蒂转述了二人跳玛佐卡舞时的谈话——弗龙斯基说凡事要等母亲从彼得堡来商量——这给了她一点安慰。她又怕基蒂因一度对列文动情而出于节操拒绝弗龙斯基；今天列文的重新出现更添了焦虑，尽管此刻大女儿多莉正因婚姻的不幸而伤心。 ^{[2 处]}

回到家中，公爵夫人问起列文，随即要谈此事；基蒂红着脸恳求母亲不要说，说自己都知道。她的希望与母亲一致，但母亲提点的动机伤了她。母亲只要求她答应凡事不隐瞒，见她兴奋幸福的神色，暗自断定：她长着这样的眼睛是不会说谎的。 ^{[3 处]}