日瓦戈返家：乔迁楼上与临近的匮乏

日瓦戈回到格罗梅科家，冬妮娅一边引他从改道的楼梯上楼，一边先谈起家中一个行迹可疑之人——此人平日装疯卖傻，实则暗中磨刀，尚不知意欲加害何人；随后她关切地问及旅途中是否染上虱子，当时铁路沿线正流行斑疹伤寒。日瓦戈答称旅途尚算平顺，随即察觉家中动线已变，得知格罗梅科一家因冬季取暖困难，已将楼下一部分让给农学院使用，楼上也在考虑再让出一部分。 ^{[3 处]}

日瓦戈提起自己所在的医院设于一幢征用的贵族宅邸中，室内遗留的棕榈盆栽在夜里被受过震伤的伤员误认作幽灵，惊叫连连，最终不得不搬走；他由此谈到富贵人家生活中多余的家具、房间与情感表达。冬妮娅这时发现他从火车上带回一只野鸭——在物资渐趋匮乏的年月，这已被视作一笔可观的财产。 ^{[2 处]}

两人谈及即将到来的燃料、饮水、照明短缺，以及货币恐将废止、供应体系行将停摆的传闻，有人已举家南逃高加索避难，日瓦戈则表示宁愿与故土共命运。冬妮娅告知舅舅尼古拉·尼古拉耶维奇已取道瑞士、伦敦、芬兰辗转回国，途中在彼得格勒逗留期间受到布尔什维克思想影响，回来后与岳父亚历山大·亚历山德罗维奇争执激烈。 ^{[2 处]}

冬妮娅提议将全家搬入楼上几间相连的房间，合用一具以报纸即可生火的铁皮炉过冬，其余房间弃置不用；日瓦戈表示赞同，并提议烤那只野鸭，邀舅舅、戈尔东、尼卡·杜多罗夫与舒拉·施莱辛格一同前来庆贺乔迁。 ^{[2 处]}