梅留泽耶沃广场夜会：金茨与乌斯季尼娅

月夜之下,日瓦戈坐在梅留泽耶沃广场边消防队大门附近的长凳上,望着周围低矮歪斜的房屋与栅栏出神。广场另一侧正在开会,他起初并未留意,直到听出讲话人的嗓音——那是政委金茨。金茨以军人式的口吻训斥当地民众缺乏组织性、轻信布尔什维克宣传,并将济布申诺发生的事件归咎于此,借地方当局的权威要求大家配合。他讲到一半,人群开始打断他。 ^{[3 处]}

反对的呼声越来越大,人群要求让一名妇女发言，她就是乌斯季尼娅。她走到充作讲台的木箱旁，当众反驳金茨：不停打布尔什维克、孟什维克的旗号毫无意义，真正要紧的是停止战争、以兄弟相待，工厂交给穷人，这些不过是出于人的怜悯之心，与党派无关。她又提到金茨反复攻击的济布申诺“聋哑人”，以圣经中瓦拉穆驴开口说人话劝阻主人却遭无视的典故作比，暗指民众未必听劝，但轻视被劝告的人终将自食其果。 ^{[2 处]}

人群中有人追问故事的结局，乌斯季尼娅以俏皮话搪塞过去，惹得围观者继续起哄，有人甚至打趣说她把“瓦拉穆的驴”和“洛特的老婆”弄混了，引得众人大笑。会场秩序在笑声与争执中重归混乱，主持人试图维持秩序，日瓦戈则未再多留，径自回去休息。 ^{[3 处]}