第三部·10最后更新 2026-08-01
日瓦戈与冬妮娅雪橇夜行:斯文季茨基家圣诞晚会前
约1900年代末至1910年代初,圣诞节前后(俄历圣诞,公历1月上旬)〔推断〕
尤里·日瓦戈撰写医学学位论文期间,与冬妮娅·格罗梅科乘雪橇赴斯文季茨基家圣诞晚会,途中两人各自沉思,其中包括对彼此关系的重新认识,以及尤里路过一扇烛光映窗的住宅时浮现的诗句雏形。
那年冬天,尤拉在攻读普通内科学之余,撰写了一篇关于视网膜结构的学位论文,准备参加大学金质奖章的角逐。他对眼睛构造的钻研之深不逊于专业眼科医生,这种对视觉生理学的兴趣也显露出他性格中另一面:既有科学的严谨,也有对艺术形象与逻辑思想结构的敏感。 [2 处]
冬妮娅与尤拉同乘一辆出租雪橇前往斯文季茨基家参加圣诞晚会。两人自幼同在格罗梅科家长大,共同度过童年与少年时代,彼此习惯与默契早已定型。此前不久,安娜·伊万诺夫娜病榻前的一幕使两人对彼此的看法悄然改变:尤拉第一次意识到冬妮娅是一个女人,这个此前从未细想过的事实令他既感新奇又觉羞怯,冬妮娅待他的态度也随之有了变化。出门前安娜·伊万诺夫娜病情一度恶化,两人本欲留下,被她坚持劝往赴会;离窗时新衣裹上窗纱,形似新娘头纱,惹得屋内众人发笑。 [4 处]
雪橇行进途中,尤拉的思绪几度飘向为米沙·戈尔东所在大学学生刊物撰写的一篇评论诗人勃洛克的文章——当时彼得堡与莫斯科的青年皆为勃洛克着迷,尤拉与米沙尤甚。他忽然想到,勃洛克其人便是圣诞节精神在俄国现代都市生活中的显现,无需另作评论,只需写出俄国人对星相的崇拜,便已足够。 [2 处]
途经卡梅尔格尔斯基大街时,尤拉注意到一扇结霜的玻璃窗上被烛火融出一个透亮的圆圈,光线仿佛正凝视着街道、窥探着行人。他低声念出一句尚未成形的诗:“桌上点着一根蜡烛。点着一根蜡烛……”后面的词句却没有涌现。此刻他所望见的窗景,正是片刻之前拉拉眼中所见的同一扇窗。 [3 处]