戈尔东与杜多罗夫在切尔尼的夜谈

1943年夏天,红军突破库尔斯克包围圈并解放奥廖尔后不久,刚晋升少尉的戈尔东从莫斯科出差归队,杜多罗夫少校则刚休完三天假,两人在返回同一部队的路上不期而遇,一同在小镇切尔尼过夜。切尔尼像战区大多数村镇一样遭到破坏,敌军撤退时试图将其彻底摧毁,但未能得逞。二人在满是烧焦砖瓦的废墟中找到一处未被毁坏的干草棚栖身,整夜没有睡,只顾交谈。 ^{[3 处]}

凌晨三点,刚入睡的杜多罗夫被戈尔东唤醒,称要趁清晨凉爽、周围人还未起身之时去河边洗衣服。戈尔东提醒他军官身份不便如此,杜多罗夫不以为意,执意前往。两人穿过街道废墟走向小河,沿途是露宿在外的当地老人、妇女、孩童,以及掉队追赶部队的红军散兵。二人小心避开熟睡者的身体,压低声音,继续着昨夜未尽的谈话。 ^{[4 处]}