岛屿出版社

岛屿出版社（Insel Verlag）是德国的一家出版社，1901 年 10 月 1 日在莱比锡创办，由阿尔弗雷德·瓦尔特·海梅尔、奥托·尤利乌斯·比尔鲍姆和鲁道夫·亚历山大·施罗德合办的文学艺术杂志《岛屿》（Die Insel，1899 年创刊）发展而来。茨威格在《昨日的世界》中把建社宗旨归给海梅尔：不注重赚钱与否，甚至做好长期亏本的打算，只出版有价值的书而不以销路作为标准，专门给那些深奥难懂的作品提供出版机会^[出处]。出版社以讲究版式著称：每部作品都印刷精美、装帧考究，标题设计、版心排列、字号纸张乃至广告目录和信纸都考虑周全，茨威格自述三十年间的出版物中从未发现过印刷错误^[出处]。

1905 年基彭贝尔格进入出版社领导层，次年独自执掌，此后长期领导该社，使它成为德语世界最重要的文学出版社之一。赖纳·马里亚·里尔克成为出版社最重要的作者，胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔的抒情诗也由该社编辑出版；茨威格自述，正因为有这两位健在的作者，出版社从一开始就为自己定下了最高标准^[出处]。1912 年基彭贝尔格创办“岛屿丛书”（Insel-Bücherei），其构想来自斯特凡·茨威格的建议；这套丛书以数百万册的发行量使岛屿出版社一跃成为最有名望的德语出版社^[出处]。茨威格约二十六岁起成为该社的固定作者，与基彭贝尔格的友谊持续约三十年；他自述流亡后失去家园尚可忍受，再也看不到书上那熟悉的“岛屿”标志却使他痛苦不堪^[出处]。第二次世界大战后，随着德国分裂，出版社也分为两支：莱比锡的原址留在东德，获得苏联占领当局颁发的出版许可继续经营；基彭贝尔格另在西德的威斯巴登设立分社。1963 年，西德的岛屿出版社被苏尔坎普出版社收购，此后一直是其子公司，社长齐格弗里德·翁塞尔德兼任两社领导。